| 1. Guide Audio pah-REE-sahn{Παρῆσαν Ils étaient présents} THEH{δέ et} TEE-nehs{τινες certains} ehn{ἐν à} ahf-TOH{αὐτῷ ce} TOH{τῷ le} keh-ROH{καιρῷ moment} ah-pahn-GEH-lohn-tehs{ἀπαγγέλλοντες rapportant} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} peh-REE{περὶ au sujet de} tohn{τῶν des} gah-lee-LEH-ohn{Γαλιλαίων Galiléens} ohn{ὧν dont} toh{τὸ le} EE-mah{αἷμα sang} pee-LAH-tohs{Πιλᾶτος Pilate} EH-mee-ksehn{ἔμιξεν a mêlé} meh-TAH{μετὰ avec} tohn{τῶν des} thee-see-OHN{θυσιῶν sacrifices} ahf-TOHN{αὐτῶν d'eux} |