ὁ{ho###hoh###le} δὲ{de###deh###mais} ἀποκριθεὶς{a-po-kree-THEES###ah-poh-kree-THEES###répondant} λέγει{LE-yee###LEH-yee###dit} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui} Κύριε{KEE-ree-e###KEE-ree-eh###Seigneur} ἄφες{A-fes###AH-fehs###laisse} αὐτὴν{af-TEEN###ahf-TEEN###la} καὶ{KE###keh###et} τοῦτο{TOO-to###too-toh###ce} τὸ{to###toh###le} ἔτος{E-tos###EH-tohs###année} ἕως{E-os###EH-ohs###jusqu'à} ὅτου{O-too###OH-too###jusqu'à ce que} σκάψω{SKA-pso###SKAH-psoh###je creuse} περὶ{pe-REE###peh-REE###autour de} αὐτὴν{af-TEEN###ahf-TEEN###la} καὶ{KE###keh###et} βάλω{VA-lo###VAH-loh###je mets} κόπρια{KO-pree-a###KOH-pree-ah###fumier}

Luke 13:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset