| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 14:20:1 ⧉καὶkeet Luke 14:20:2 ⧉ἕτεροςeterosun autre Luke 14:20:3 ⧉εἶπενeepena dit Luke 14:20:4 ⧉Γυναῖκαyeeneekaune épouse Luke 14:20:5 ⧉ἔγημαeyeemaj'ai épousé Luke 14:20:6 ⧉καὶkeet Luke 14:20:7 ⧉διὰdeeaà cause de Luke 14:20:8 ⧉τοῦτοtootocela Luke 14:20:9 ⧉οὐoone... pas Luke 14:20:10 ⧉δύναμαιdeenameje peux Luke 14:20:11 ⧉ἐλθεῖνeltheenvenir |
| 20. Traduction Formelle Et un autre dit : « J'ai épousé une femme, et à cause de cela, je ne peux pas venir. » |
| 20. Traduction Dynamique Un autre déclara : « Je viens de me marier, donc il m'est impossible de venir. » |