| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 15:23:1 ⧉καὶkeet Luke 15:23:2 ⧉φέρετεfereteapportez Luke 15:23:3 ⧉τὸνtonle Luke 15:23:4 ⧉μόσχονmoskhonveau Luke 15:23:5 ⧉τὸνtonle Luke 15:23:6 ⧉σιτευτόνseeteftonengraissé Luke 15:23:7 ⧉θύσατεtheesatetuez Luke 15:23:8 ⧉καὶkeet Luke 15:23:9 ⧉φαγόντεςfagondesayant mangé Luke 15:23:10 ⧉εὐφρανθῶμενeffranthomenréjouissons-nous |
| 23. Traduction Formelle Ensuite, amenez le veau engraissé, tuez-le, et mangeons pour nous réjouir. |
| 23. Traduction Dynamique Apportez donc le veau gras, tuez-le, puis mangeons et célébrons ensemble. |