| 1. Guide Audio EH-leh-ghen{Ἔλεγεν Il disait} deh{δὲ et} KEH{καὶ aussi} prohs{πρὸς à} toos{τοὺς les} mah-thee-TAHS{μαθητάς disciples} AHN-throh-POHS{Ἄνθρωπός Un homme} tihs{τις quelqu'un} een{ἦν était} PLOO-see-ohs{πλούσιος riche} ohs{ὃς qui} EE-khehn{εἶχεν avait} ee-koh-NOH-mohn{οἰκονόμον un intendant} KEH{καὶ et} OO-tohs{οὗτος celui-ci} thee-ehv-LEE-thee{διεβλήθη fut accusé} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} ohs{ὡς comme} thee-ahs-kor-PEE-zohn{διασκορπίζων dissipating} tah{τὰ les} ee-PAHR-khohn-tah{ὑπάρχοντα possessions} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} |