| 23. Guide Audio KEH{καὶ et} ehn{ἐν dans} toh{τῷ le} AH-dhee{ᾅδῃ Hadès} eh-PAH-rahs{ἐπάρας ayant levé} toos{τοὺς les} ohf-thahl-MOOS{ὀφθαλμοὺς yeux} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} ee-PAHR-khon{ὑπάρχων étant} ehn{ἐν dans} vah-SA-nees{βασάνοις tourments} oh-RAA{ὁρᾷ il voit} ahv-rah-AM{Ἀβραὰμ Abraham} ah-POH{ἀπὸ de} mah-KROH-thehn{μακρόθεν de loin} KEH{καὶ et} LAH-zah-rohn{Λάζαρον Lazare} ehn{ἐν dans} tis{τοῖς les} KOHL-pees{κόλποις sein} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} |