Τίς{TEES###TEES###Qui} δὲ{de###deh###donc} ἐξ{eks###ehks###de} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###vous} δοῦλον{DOO-lon###DOO-lohn###un esclave} ἔχων{E-khon###EH-khohn###ayant} ἀροτριῶντα{a-ro-tree-ON-ta###ah-roh-tree-OHN-tah###labourant} ἢ{EE###EE###ou} ποιμαίνοντα{pee-ma-EE-non-ta###pee-mah-EE-nohn-tah###faisant paître} ὃς{os###ohs###qui} εἰσελθόντι{ee-sel-THON-dee###ee-sehl-THOHN-dee###lorsqu'il est entré} ἐκ{ek###ehk###de} τοῦ{too###too###du} ἀγροῦ{a-GROO###ah-GROO###champ} ἐρεῖ{e-REE###eh-REE###dira} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui} Εὐθέως{ef-THE-os###ehf-THEH-ohs###aussitôt} παρελθὼν{pa-rel-THON###pah-rehl-THOHN###étant venu} ἀνάπεσε{a-NA-pe-se###ah-NA-peh-seh###mets-toi à table}

Luke 17:7 — FormelBAT

Plus sur ce verset