| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:30:1 ⧉ὃςosqui Luke 18:30:2 ⧉οὐχὶookheene Luke 18:30:3 ⧉μὴmeepas Luke 18:30:4 ⧉ἀπολάβῃapolaveereçoive Luke 18:30:5 ⧉πολλαπλασίοναpollaplaseeonabien davantage Luke 18:30:6 ⧉ἐνendans Luke 18:30:7 ⧉τῷtole Luke 18:30:8 ⧉καιρῷkerotemps Luke 18:30:9 ⧉τούτῳtootoce Luke 18:30:10 ⧉καὶkeet Luke 18:30:11 ⧉ἐνendans Luke 18:30:12 ⧉τῷtole Luke 18:30:13 ⧉αἰῶνιeoneeâge Luke 18:30:14 ⧉τῷtole Luke 18:30:15 ⧉ἐρχομένῳerkhomenoà venir Luke 18:30:16 ⧉ζωὴνzoeenvie Luke 18:30:17 ⧉αἰώνιονeoneeonéternelle |
| 30. Traduction Formelle Qui ne reçoive pas beaucoup plus dès maintenant, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle. |
| 30. Traduction Dynamique Il recevra bien plus dès ce temps présent, et, dans l'âge futur, la vie qui dure pour toujours. |