| 17. Guide Audio oh{ὁ le} deh{δὲ mais} ehm-VLEH-psahs{ἐμβλέψας ayant regardé attentivement} ahf-TEES{αὐτοῖς à eux} EE-pehn{εἶπεν il dit} TEE{Τί quoi} oon{οὖν donc} ehs-TEEN{ἐστιν est} toh{τὸ le} yeh-gram-MEH-non{γεγραμμένον écrit} TOO-toh{τοῦτο ceci} LEE-thohn{Λίθον pierre} ohn{ὃν que} ah-peh-thoh-KEE-mah-sahn{ἀπεδοκίμασαν ont rejeté} ee{οἱ les} ee-koh-thoh-MOON-dehs{οἰκοδομοῦντες bâtisseurs} OO-tohs{οὗτος celui-ci} eh-yeh-NEE-thee{ἐγενήθη est devenu} ees{εἰς en} keh-fah-LEEN{κεφαλὴν tête} goh-NEE-ahs{γωνίας d’angle} |