| 9. Guide Audio EE-rkh-sah-toh{Ἤρξατο Il commença} deh{δὲ et} prohs{πρὸς vers} tohn{τὸν le} lah-ON{λαὸν peuple} LEH-yeen{λέγειν dire} teen{τὴν la} pah-rah-voh-LEEN{παραβολὴν parabole} TAHF-teen{ταύτην celle-ci} AHN-throh-pohs{Ἄνθρωπος un homme} eh-FEE-tehv-sehn{ἐφύτευσεν planta} ahm-peh-LOH-nah{ἀμπελῶνα une vigne} keh{καὶ et} ehk-SEH-theh-toh{ἐξέδετο loua} ahf-TOHN{αὐτὸν le} yeh-or-YEES{γεωργοῖς à des cultivateurs} keh{καὶ et} ah-peh-THEE-mee-sehn{ἀπεδήμησεν partit} KHROH-noos{χρόνους des temps} ee-kah-NOOS{ἱκανούς nombreux} |