| 13. Analyse Morphologique apobesetai {ἀποβήσεται | apobḗsetai}: il arrivera (verbe • futur moyen indicatif • troisième personne du singulier • exprime un résultat futur certain) • humin {ὑμῖν | humîn}: à vous (pronom personnel • datif deuxième personne du pluriel • objet indirect • destinataires ou bénéficiaires) • eis {εἰς | eis}: pour • vers • afin de (préposition avec accusatif • exprime le but ou le résultat) • marturion {μαρτύριον | martýrion}: témoignage (substantif • accusatif neutre singulier • complément de la préposition eis • indique le résultat ou le but) |