ὅτι{O-tee###OH-tee###car} ὁ{o###oh###le} μὲν{MEN###MEHN###certes} υἱὸς{ee-OS###ee-OHS###fils} τοῦ{too###too###du} ἀνθρώπου{an-THRO-poo###ahn-THROH-poo###l'homme} ὑπάγει{ee-PA-yee###ee-PAH-yee###s'en va} καθὼς{ka-THOS###kah-THOHS###comme} γέγραπται{YE-gra-pte###YEH-grahp-teh###il est écrit} περὶ{pe-REE###peh-REE###au sujet de} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###lui} οὐαὶ{oo-E###oo-EH###malheur} δὲ{de###deh###mais} τῷ{to###toh###à} ἀνθρώπῳ{an-THRO-po###ahn-THROH-po###homme} ἐκείνῳ{e-KEE-no###eh-KEE-noh###cet} διʼ{thee###thee###par} οὗ{oo###oo###qui} ὁ{o###oh###le} υἱὸς{ee-OS###ee-OHS###fils} τοῦ{too###too###du} ἀνθρώπου{an-THRO-poo###ahn-THROH-poo###l'homme} παραδίδοται{pa-ra-THEE-tho-te###pah-rah-THEE-thoh-teh###est trahi} καλὸν{ka-LON###kah-LOHN###bon} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###pour lui} εἰ{ee###ee###si} οὐκ{ook###ook###ne} ἐγεννήθη{e-ye-NEE-thee###eh-yeh-NEE-thee###il naquit} ὁ{o###oh###le} ἄνθρωπος{AN-thro-pos###AHN-throh-pohs###homme} ἐκεῖνος{e-KEE-nos###eh-KEE-nohs###celui-là}

Mark 14:21 — LittéralBAT

Plus sur ce verset