| 48. Guide Audio keh{καὶ et} ah-poh-kree-THEES{ἀποκριθεὶς répondant} oh{ὁ le} ee-ee-SOOS{Ἰησοῦς Jésus} EE-pehn{εἶπεν dit} ahf-TOIS{αὐτοῖς à eux} ohs{Ὡς comme} eh-PEE{ἐπὶ contre} lee-STEEHN{λῃστὴν un brigand} ehk-SEEL-thah-teh{ἐξήλθατε vous êtes sortis} meh-TAH{μετὰ avec} mah-kheh-ROHN{μαχαιρῶν épées} keh{καὶ et} KSEE-lohn{ξύλων bâtons} see-lah-VEEHN{συλλαβεῖν pour saisir} meh{με moi} |