Καὶ{KE###KEH###et} εὐθὺς{ef-THEES###ehf-THEES###aussitôt} πρωΐ{pro-EE###proh-EE###de bon matin} συμβούλιον{seem-VOO-lee-on###seem-VOO-lee-ohn###un conseil} ποιήσαντες{pee-EE-san-des###pee-EE-sahn-dehs###ayant fait} οἱ{ee###ee###les} ἀρχιερεῖς{ar-khee-e-REES###ahr-khee-eh-REES###principaux prêtres} μετὰ{me-TA###meh-TAH###avec} τῶν{ton###tohn###des} πρεσβυτέρων{pres-vee-TE-ron###prehs-vee-TEH-rohn###anciens} καὶ{KE###KEH###et} γραμματέων{ghra-ma-TE-on###ghrah-mah-TEH-ohn###scribes} καὶ{KE###KEH###et} ὅλον{O-lon###OH-lohn###tout} τὸ{to###toh###le} συνέδριον{see-NE-dree-on###see-NEH-dree-ohn###conseil} δήσαντες{THEE-san-des###THEE-sahn-dehs###ayant lié} τὸν{ton###tohn###le} Ἰησοῦν{ee-ee-SOON###ee-ee-SOON###Jésus} ἀπήνεγκαν{a-PEE-ne-ngan###ah-PEE-neh-ngahn###ils emmenèrent} καὶ{KE###KEH###et} παρέδωκαν{pa-RE-tho-kan###pah-REH-thoh-kahn###ils livrèrent} Πιλάτῳ.{pee-LA-to###pee-LAH-toh###à Pilate}

Mark 15:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset