Καὶ{KE###KEH###Et} ἀγγαρεύουσιν{an-ga-RE-vu-sin###ahn-gah-REH-voo-seen###ils réquisitionnent} παράγοντά{pa-RA-gon-DA###pah-RAH-gohn-DAH###qui passait} τινα{TI-na###TEE-nah###quelqu'un} Σίμωνα{SEE-mo-na###SEE-moh-nah###Simon} Κυρηναῖον{kee-ree-NE-on###kee-ree-NEH-on###un Cyrénéen} ἐρχόμενον{er-KHO-me-non###ehr-KHOH-meh-nohn###qui venait} ἀπ᾽{ap###ahp###de} ἀγροῦ{a-GRU###ah-GROO###la campagne} τὸν{ton###tohn###le} πατέρα{pa-TE-ra###pah-TEH-rah###père} Ἀλεξάνδρου{a-le-KSAN-dru###ah-leh-KSAN-droo###d'Alexandre} καὶ{KE###KEH###et} Ῥούφου{ROO-fu###ROO-foo###de Rufus} ἵνα{EE-na###EE-nah###afin que} ἄρῃ{A-ree###AH-ree###qu'il porte} τὸν{ton###tohn###le} σταυρὸν{stav-RON###stahv-ROHN###croix} αὐτοῦ.{af-TOO###ahf-TOO###de lui}

Mark 15:21 — LittéralBAT

Plus sur ce verset