ἰδὼν{ee-THON###ee-THOHN###ayant vu} δὲ{de###deh###et} ὁ{o###oh###le} κεντυρίων{ken-dee-REE-on###kehn-dee-REE-oh(n)###centurion} ὁ{o###oh###le} παρεστηκὼς{pa-re-stee-KOS###pah-reh-stee-KOHS###se tenant là} ἐξ{eks###ehks###de} ἐναντίας{e-nan-DEE-as###eh-nahn-DEE-ahs###en face} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} ⸀οὕτως{OO-tos###OO-tohs###ainsi} ἐξέπνευσεν{ek-SE-pnef-sen###ehk-SEH-pnehf-sehn###il expira} εἶπεν·{EE-pen###EE-pehn###il dit} Ἀληθῶς{a-lee-THOS###ah-lee-THOHS###vraiment} ⸂οὗτος{OO-tos###OO-tohs###celui-ci} ὁ{o###oh###le} ἄνθρωπος⸃{AN-thro-pos###AHN-throh-pohs###homme} υἱὸς{ee-OS###ee-OHS###fils} ⸂θεοῦ{the-OO###theh-OO###de Dieu} ἦν⸃.{EEN###EEN###était}

Mark 15:39 — LittéralBAT

Plus sur ce verset