⸀ἐλθὼν{el-THON###ehl-THOHN###étant venu} Ἰωσὴφ{ee-o-SEEF###ee-oh-SEEF###Joseph} ⸀ὁ{o###oh###le} ἀπὸ{a-PO###ah-POH###de} Ἁριμαθαίας{ha-ree-ma-THEE-as###hah-ree-mah-THEE-ahs###d'Arimathée} εὐσχήμων{ef-SKHEE-mon###ehf-SKHEE-mohn###distingué} βουλευτής,{vo-lef-TEES###voh-lehf-TEES###conseiller} ὃς{os###ohs###qui} καὶ{KE###keh###aussi} αὐτὸς{af-TOS###ahf-TOHS###lui-même} ἦν{een###een###était} προσδεχόμενος{pros-de-KHO-me-nos###prohs-deh-KHOH-meh-nohs###attendant} τὴν{teen###teen###la} βασιλείαν{va-see-LEE-an###vah-see-LEE-ah(n)###royaume} τοῦ{too###too###du} θεοῦ,{the-OO###theh-OO###Dieu} τολμήσας{tol-MEE-sas###tohl-MEE-sahs###ayant osé} εἰσῆλθεν{ee-SEEL-then###ee-SEEL-thehn###il entra} πρὸς{pros###prohs###vers} ⸀τὸν{ton###tohn###le} Πιλᾶτον{pee-LA-ton###pee-LAH-tohn###Pilate} καὶ{KE###keh###et} ᾐτήσατο{ee-TEE-sa-to###ee-TEE-sah-toh###il demanda} τὸ{to###toh###le} σῶμα{SO-ma###SOH-mah###corps} τοῦ{too###too###du} Ἰησοῦ.{ee-ee-SOO###ee-ee-SOO###Jésus}

Mark 15:43 — Guide audioBAT

Plus sur ce verset