ἐπαχύνθη{e-pa-KHEEN-thi###eh-pah-KHEEN-thee###a été épaissie} γὰρ{gar###gahr###car} ἡ{ee###ee###la} καρδία{kar-THEE-a###kahr-THEE-ah###cœur} τοῦ{too###too###du} λαοῦ{la-OO###lah-OO###peuple} τούτου{TOO-too###TOO-too###de ce} καὶ{ke###keh###et} τοῖς{tis###tees###aux} ὠσὶν{o-SEEN###oh-SEEN###oreilles} βαρέως{va-RE-os###vah-REH-ohs###lourdement} ἤκουσαν{EE-koo-san###EE-koo-sahn###ils ont entendu} καὶ{ke###keh###et} τοὺς{toos###toos###les} ὀφθαλμοὺς{of-thal-MOOS###ohf-thahl-MOOS###yeux} αὐτῶν{af-TON###ahf-TON###d'eux} ἐκάμμυσαν{e-KA-mi-san###eh-KAH-mee-sahn###ils ont fermé} μήποτε{MEE-po-te###MEE-poh-teh###de peur que} ἴδωσιν{EE-tho-seen###EE-thoh-seen###ils voient} τοῖς{tis###tees###avec les} ὀφθαλμοῖς{of-thal-MEES###ohf-thahl-MEES###yeux} καὶ{ke###keh###et} τοῖς{tis###tees###avec les} ὠσὶν{o-SEEN###oh-SEEN###oreilles} ἀκούσωσιν{a-KOO-so-seen###ah-KOO-soh-seen###ils entendent} καὶ{ke###keh###et} τῇ{tee###tee###avec la} καρδίᾳ{kar-THEE-a###kahr-THEE-ah###cœur} συνῶσιν{see-NO-seen###see-NOH-seen###ils comprennent} καὶ{ke###keh###et} ἐπιστρέψωσιν{e-pee-STREP-so-seen###eh-pee-STREH-psoh-seen###ils se tournent} καὶ{ke###keh###et} ἰάσομαι{ee-A-so-me###ee-AH-soh-meh###je guérirai} αὐτούς{af-TOOS###ahf-TOOS###eux}

Matthew 13:15 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset