οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἔχει{E-khee###EH-khee###a} δὲ{de###deh###mais} ῥίζαν{REE-zan###REE-zahn###une racine} ἐν{en###ehn###en} ἑαυτῷ{e-af-TO###eh-af-TOH###lui-même} ἀλλὰ{al-LA###ahl-LAH###mais} πρόσκαιρός{PROS-ke-ROS###PROHS-keh-ROHS###temporaire} ἐστιν{E-stin###EH-steen###est} γενομένης{ye-no-ME-nis###yeh-no-MEH-nees###lorsqu'il survient} δὲ{de###deh###mais} θλίψεως{THLEE-pse-os###THLEE-pseh-ohs###détresse} ἢ{EE###ee###ou} διωγμοῦ{thee-ogh-MOO###thee-oh-gh-MOO###persécution} διὰ{dee-A###dee-AH###à cause de} τὸν{ton###tohn###le} λόγον{LO-gon###LOH-gohn###parole} εὐθὺς{ef-THYS###ehf-THYSS###aussitôt} σκανδαλίζεται{skan-da-LEE-ze-te###skahn-dah-LEE-zeh-teh###il tombe}

Matthew 13:21 — LittéralBAT

Plus sur ce verset