δώσω{THO-so###THOH-soh###je donnerai} σοι{see###see###à toi} τὰς{tas###tahs###les} κλεῖδας{KLEE-thas###KLEE-thahs###clefs} τῆς{tees###tees###de la} βασιλείας{va-see-LEE-as###vah-see-LEE-ahs###royaume} τῶν{ton###tohn###des} οὐρανῶν{oo-ra-NON###oo-rah-NOHN###cieux} καὶ{ke###keh###et} ὃ{o###oh###ce que} ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} δήσῃς{THEE-sees###THEE-sees###tu lieras} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} τῆς{tees###tees###la} γῆς{yees###yees###terre} ἔσται{ES-te###EHS-teh###sera} δεδεμένον{the-the-ME-non###theh-theh-MEH-non###lié} ἐν{en###ehn###dans} τοῖς{tees###tees###les} οὐρανοῖς{oo-ra-NEES###oo-rah-NEES###cieux} καὶ{ke###keh###et} ὃ{o###oh###ce que} ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} λύσῃς{LEE-sees###LEE-sees###tu délieras} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} τῆς{tees###tees###la} γῆς{yees###yees###terre} ἔσται{ES-te###EHS-teh###sera} λελυμένον{le-lee-ME-non###leh-lee-MEH-non###délié} ἐν{en###ehn###dans} τοῖς{tees###tees###les} οὐρανοῖς{oo-ra-NEES###oo-rah-NEES###cieux}

Matthew 16:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset