ὁ{o###oh###le} δὲ{de###deh###mais} στραφεὶς{stra-FEES###stra-FEES###s'étant tourné} εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###il dit} τῷ{to###toh###à} Πέτρῳ{PE-tro###PEH-troh###Pierre} Ὕπαγε{EE-pa-ye###EE-pah-yeh###va-t'en} ὀπίσω{o-PEE-so###oh-PEE-soh###derrière} μου{moo###moo###moi} Σατανᾶ{sa-ta-NA###sah-tah-NAH###Satan} σκάνδαλον{SKAN-da-lon###SKAN-dah-lohn###un obstacle} εἶ{EE###ee###tu es} ἐμοῦ{e-MOO###eh-MOO###de moi} ὅτι{O-ti###OH-tih###car} οὐ{oo###oo###ne ... pas} φρονεῖς{fro-NEES###froh-NEES###tu penses} τὰ{ta###tah###les choses} τοῦ{too###too###de} θεοῦ{the-OO###theh-OO###Dieu} ἀλλὰ{a-LA###ah-LAH###mais} τὰ{ta###tah###les choses} τῶν{ton###tohn###des} ἀνθρώπων{an-THRO-pon###ahn-THROH-pohn###hommes}

Matthew 16:23 — LittéralBAT

Plus sur ce verset