τί{TEE###tee###quoi} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} δοκεῖ{tho-KEE###thoh-KEE###semble} ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} γένηται{YE-nee-te###YEH-nee-teh###arrive} τινι{TEE-nee###TEE-nee###à quelqu'un} ἀνθρώπῳ{an-THRO-po###ahn-THROH-poh###à un homme} ἑκατὸν{e-ka-TON###eh-kah-TOHN###cent} πρόβατα{PRO-va-ta###PROH-vah-tah###brebis} καὶ{KE###keh###et} πλανηθῇ{pla-nee-THEE###plah-nee-THEE###s'égare} ἓν{EN###ehn###un} ἐξ{eks###ehks###de} αὐτῶν{af-TON###ahf-TOHN###d'eux} οὐχὶ{oo-KHEE###oo-KHEE###ne ... pas} ἀφίει{a-FEE-ee###ah-FEE-ee###laisse} τὰ{ta###tah###les} ἐνενήκοντα{e-ne-NEE-ko-da###eh-neh-NEE-koh-dah###quatre-vingt-dix} ἐννέα{e-NE-a###eh-NEH-ah###neuf} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} τὰ{ta###tah###les} ὄρη{O-ree###OH-ree###montagnes} καὶ{KE###keh###et} πορευθεὶς{po-rev-THEES###poh-rehv-THEES###étant allé} ζητεῖ{zee-TEE###zee-TEE###il cherche} τὸ{to###toh###le} πλανώμενον;{pla-NO-me-non###plah-NOH-meh-nohn###égaré}

Matthew 18:12 — FormelBAT

Plus sur ce verset