ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} δὲ{de###deh###mais} παρακουσῃ{pa-ra-KOO-see###pah-rah-KOO-see###il refuse d'écouter} αὐτῶν{av-TON###ahv-TOHN###d'eux} εἰπὸν{ee-PON###ee-POHN###dis} τῇ{tee###tee###à la} ἐκκλησίᾳ·{ek-klee-SEE-a###ehk-klee-SEE-ah###assemblée} ἐὰν{e-AN###eh-AHN###si} δὲ{de###deh###mais} καὶ{ke###keh###même} τῆς{tees###tees###de la} ἐκκλησίας{ek-klee-SEE-as###ehk-klee-SEE-ahs###assemblée} παρακουσῃ{pa-ra-KOO-see###pah-rah-KOO-see###il refuse d'écouter} ἔστω{E-sto###EH-stoh###qu'il soit} σοι{see###see###pour toi} ὥσπερ{OS-per###OHS-pehr###comme} ὁ{o###oh###le} ἐθνικός{eth-nee-KOS###ehth-nee-KOHS###païen} καὶ{ke###keh###et} ὁ{o###oh###le} τελώνης.{te-LO-nees###teh-LOH-nees###collecteur d'impôts}

Matthew 18:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset