λέγει{LE-yee###LEH-yee###il dit} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEES###à eux} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} Μωϋσῆς{mo-ee-SEES###moh-ee-SEES###Moïse} πρὸς{pros###prohs###à cause de} τὴν{teen###teen###la} σκληροκαρδίαν{sklee-ro-kar-THEE-an###sklee-roh-kahr-THEE-ahn###dureté de cœur} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###de vous} ἐπέτρεψεν{e-PE-trep-sen###eh-PEH-trehp-sehn###il a permis} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} ἀπολῦσαι{a-po-LEE-se###ah-poh-LEE-seh###répudier} τὰς{tas###tahs###les} γυναῖκας{yee-NE-kas###yee-NEH-kahs###femmes} ὑμῶν{ee-MON###ee-MOHN###de vous} ἀπʼ{ap###ahp###de} ἀρχῆς{ar-KHEES###ahr-KHEES###commencement} δὲ{de###deh###mais} οὐ{oo###oo###ne ... pas} γέγονεν{YE-gho-nen###YEH-ghoh-nehn###il est arrivé} οὕτως{OO-tos###OOH-tohs###ainsi}

Matthew 19:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset