| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:2:1 ⧉Ὡμοιώθηomeeotheea été comparée Matthew 22:2:2 ⧉ἡeela Matthew 22:2:3 ⧉βασιλείαvaseeleearoyaume Matthew 22:2:4 ⧉τῶνtondes Matthew 22:2:5 ⧉οὐρανῶνooranoncieux Matthew 22:2:6 ⧉ἀνθρώπῳanthropoà un homme Matthew 22:2:7 ⧉βασιλεῖvaseeleeà un roi Matthew 22:2:8 ⧉ὅστιςosteesqui Matthew 22:2:9 ⧉ἐποίησενepeeeesena fait Matthew 22:2:10 ⧉γάμουςgamoosdes noces Matthew 22:2:11 ⧉τῷtopour le Matthew 22:2:12 ⧉υἱῷeeofils Matthew 22:2:13 ⧉αὐτοῦaftooson |
| 2. Traduction Formelle Le royaume des cieux a été mis en parallèle avec un roi qui célébra des noces pour son fils. |
| 2. Traduction Dynamique Le royaume des cieux peut se comparer à un roi qui fit préparer une fête de mariage pour son fils. |