| 30. Guide Audio veh-tih-HAHR-tihm{וְטִהַרְתִּים et je les ai purifiés} mih-KAAL-neh-KHAAR{מִכָּל־נֵכָר de toute étrangeté ou de tout ce qui est étranger} vaa-ah-mih-DAA{וָאַעֲמִידָה et j’ai établi ou nommé} mihsh-maa-ROHT{מִשְׁמָרוֹת charges ou devoirs} lah-koh-hah-NEEM{לַכֹּהֲנִים pour les prêtres} veh-lahl-vih-YEEM{וְלַלְוִיִּם et pour les Lévites} EESH{אִישׁ chaque homme ou chacun} bihm-lah-EKHET-toh{בִּמְלַאכְתּוֹ dans son travail} |