| 44. Guide Audio vah-ya-PIH-loo{וַיַּעְפִּלוּ mais ils osèrent} lah-ah-LOHT{לַעֲלוֹת monter} EHL-ROHSH{אֶל־רֹאשׁ au sommet} hah-HAAR{הָהָר de la colline} vah-ah-ROHN{וַאֲרוֹן mais l'arche} beh-REET-yah-WEH{בְּרִית־יְהֹוָה de l’alliance du SEIGNEUR} oo-moh-SHEH{וּמֹשֶׁה et Moïse} LOH-MAA-shoo{לֹא־מָשׁוּ ne partirent pas} mih-KEH-rehv{מִקֶּרֶב du milieu} hah-mah-kha-NEH{הַמַּחֲנֶה du camp} |