| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:21:1 ⧉מֵרֵאשִׁית֙mehrehehshitdes prémices Numbers 15:21:2 ⧉עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔םarisotekhemde votre pâte Numbers 15:21:3 ⧉תִּתְּנ֥וּtitnuvous donnerez Numbers 15:21:4 ⧉לַיהוָ֖הlayahwehau SEIGNEUR Numbers 15:21:5 ⧉תְּרוּמָ֑הterumahune offrande Numbers 15:21:6 ⧉לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃סledorotekhemà travers vos générations |
| 21. Traduction Formelle Du commencement de votre pâte, vous offrirez au SEIGNEUR {Yahweh, Récepteur d’Offrande} une offrande pour vos générations. |
| 21. Traduction Dynamique Dès que vous commencerez à préparer votre pâte, offrez au SEIGNEUR {Yahweh, Seigneur qui reçoit} une portion pour toutes vos générations. |