וְהַנֶּ֜פֶשׁ{ve-ha-NE-fesh###veh-hah-NEH-fesh###Mais la personne} אֲשֶֽׁר־תַּעֲשֶׂ֣ה{a-SHER-ta-a-SEH###a-SHEHR-tah-ah-SEH###qui fait} בְּיָ֣ד{be-YAD###beh-YAHD###de la main} רָמָ֗ה{ra-MAH###raa-MAH###élevée} מִן־הָֽאֶזְרָח֙{min-ha-ez-RAKH###mihn-hah-ehz-RAKH###soit de l'indigène} וּמִן־הַגֵּ֔ר{u-min-ha-GER###oo-min-hah-GEHR###ou de l'étranger} אֶת־יְהוָ֖ה{et-ye-ho-VAH###eet-yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} ה֣וּא{HU###HOO###lui} מְגַדֵּ֑ף{me-gad-DEF###meh-gad-DEHF###blasphème} וְנִכְרְתָ֛ה{ve-nikh-re-TA###veh-nikh-re-TAH###sera retranchée} הַנֶּ֥פֶשׁ{ha-NE-fesh###hah-NEH-fesh###la personne} הַהִ֖וא{ha-HU###hah-HOO###cette} מִקֶּ֥רֶב{mi-KE-rev###mih-KEH-rehv###du milieu} עַמָּֽהּ׃{am-MAH###ahm-MAH###de son peuple}

Numbers 15:30 — LittéralBAT

Plus sur ce verset