| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:34:1 ⧉וַיַּנִּ֥יחוּvayanikhuet ils mirent Numbers 15:34:2 ⧉אֹת֖וֹotolui Numbers 15:34:3 ⧉בַּמִּשְׁמָ֑רbamishmaren garde Numbers 15:34:4 ⧉כִּ֚יkicar Numbers 15:34:5 ⧉לֹ֣אlopas Numbers 15:34:6 ⧉פֹרַ֔שׁforashil avait été précisé Numbers 15:34:7 ⧉מַה־יֵּעָשֶׂ֖הmayeasece qui devait être fait Numbers 15:34:8 ⧉לֽוֹ׃סloà lui |
| 34. Traduction Formelle Et ils placèrent cet homme en garde, car il n’avait pas été précisé ce qui serait fait de lui. |
| 34. Traduction Dynamique Ils mirent cet homme en détention, car il n’était pas encore décidé ce qu’on ferait de lui. |