| 39. Guide Audio veh-haa-YAA{וְהָיָה et ce sera} laa-KHEM{לָכֶם pour vous} leh-tsi-tseet{לְצִיצִת comme un cordon} oo-reh-ee-TEM{וּרְאִיתֶם et vous verrez} oh-TOH{אֹתוֹ lui} ooz-khar-TEM{וּזְכַרְתֶּם et vous vous souviendrez} EET-KOL-meets-VOHT{אֶת־כָּל־מִצְוֹת tous les commandements de} yah-WEH{יְהֹוָה du SEIGNEUR} vah-a-see-TEM{וַעֲשִׂיתֶם et vous les ferez} oh-TAAM{אֹתָם eux} veh-LOH-tah-TU-roo{וְלֹא־תָתֻרוּ et vous ne suivrez pas} ah-kha-REI{אַחֲרֵי après} leh-vav-KHEM{לְבַבְכֶם vos propres coeurs} veh-ah-kha-REI{וְאַחֲרֵי et après} ei-NEI-khem{עֵינֵיכֶם vos propres yeux} ah-SHEHR-ah-TEM{אֲשֶׁר־אַתֶּם que vous} zoh-NEEM{זֹנִים vous égarez} ah-kha-REI-hem{אַחֲרֵיהֶם après eux} |