וַיִּקַּ֣ח{va-yik-KAKH###vah-yik-KAAKH###Alors il prit} אַהֲרֹ֗ן{a-ha-RON###ah-ha-ROHN###Aaron} כַּאֲשֶׁ֤ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHEHR###comme} דִּבֶּר־מֹשֶׁ֙ה{di-BER-MO-sheh###dee-BEHR-MOH-sheh###Moïse avait parlé} וַיָּ֣רָץ{va-ya-RATS###vah-ya-RAHTS###et courut} אֶל־תּוֹךְ{el-TOKH###EHL-TOHKH###au milieu de} הַקָּהָ֔ל{ha-ka-HAL###hah-ka-HAAL###l'assemblée} וְהִנֵּ֥ה{ve-hi-NEH###veh-hi-NEH###et voici} הֵחֵ֖ל{he-KHEL###heh-KHEL###avait commencé} הַנֶּ֣גֶף{ha-NE-gef###hah-NEH-gehf###la plaie} בָּעָ֑ם{ba-AM###baa-AM###parmi le peuple} וַיִּתֵּ֣ן{va-yi-TEN###vah-yi-TEHN###et il mit} אֶת־הַקְּטֹ֔רֶת{et-hak-to-RET###EHT-hak-teh-ROH-reht###l'encens} וַיְכַפֵּ֖ר{va-ye-kha-PER###vah-yeh-khah-PEHR###et fit expiation} עַל־הָעָֽם׃{al-ha-AM###AHL-hah-AAM###pour le peuple}

Numbers 16:47 — LittéralBAT

Plus sur ce verset