| 17. Guide Audio AKH{אַךְ cependant} beh-KHOHR-SHOHR{בְּכוֹר־שׁוֹר le premier-né du taureau} oh-veh-KHOHR{אוֹ־בְכוֹר ou le premier-né} KEH-sehv{כֶּשֶׂב d'un agneau} oh-veh-KHOHR{אוֹ־בְכוֹר ou le premier-né} EHZ{עֵז d'une chèvre} LOH{לֹא tu ne dois pas} tif-DEH{תִפְדֶּה racheter} KOH-desh{קֹדֶשׁ sacrés} HEHM{הֵם ils sont} eht-dah-MAHM{אֶת־דָּמָם leur sang} tiz-ROHK{תִּזְרֹק tu aspergeras} ahl-hahm-miz-BEE-akh{עַל־הַמִּזְבֵּחַ sur l'autel} veh-EHT-khel-BAHM{וְאֶת־חֶלְבָּם et leur graisse} takh-TEER{תַּקְטִיר tu feras brûler} ish-SHEH{אִשֶּׁה comme offrande consumée} leh-REH-akh{לְרֵיחַ pour une odeur agréable} nih-KHOH-akh{נִיחֹחַ un parfum apaisant} lah-yah-WEH{לַיהוָה au SEIGNEUR} |