| 19. Guide Audio KOHL{כֹּל toute} teh-roo-MOHT{תְּרוּמוֹת les offrandes} hah-ko-da-SHEEM{הַקֳּדָשִׁים des choses saintes} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} yah-ree-MOO{יָרִימוּ présentent} beh-NEH-yees-rah-EL{בְנֵי־יִשְׂרָאֵל les fils d’Israël} lah-yah-WEH{לַיהֹוָה au SEIGNEUR} nah-tah-TEE{נָתַתִּי j’ai donné} leh-KHAH{לְךָ à toi} oo-leh-vah-NEH-khah{וּלְבָנֶיךָ et à tes fils} veh-leev-noh-TEH-khah{וְלִבְנֹתֶיךָ et à tes filles} eet-KHAH{אִתְּךָ avec toi} leh-KHAHK-oh-LAAM{לְחָק־עוֹלָם comme un statut perpétuel} beh-REET{בְּרִית une alliance} MEH-lakh{מֶלַח de sel} oh-LAAM{עוֹלָם pour toujours} HEE{הִוא c’est} leef-NEH{לִפְנֵי devant} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} leh-KHAH{לְךָ pour toi} oo-leh-zar-ah-KHAH{וּלְזַרְעֲךָ et pour ta descendance} eet-KHAKH{אִתָּךְ avec toi} |