| 16. Guide Audio veh-KOHL{וְכֹל et quiconque} a-SHEHR{אֲשֶׁר־ qui} yi-GAH{יִגַּע touche} ahl-peh-NEI{עַל־פְּנֵי sur la surface} hah-sa-DEH{הַשָּׂדֶה champ} bah-kha-LAHL-KHEH-rev{בַּחֲלַל־חֶרֶב qui a été tué par l’épée} OH{אוֹ ou} beh-MEHT{בְּמֵת d’un mort} OH-beh-EH-tsem{אוֹ־בְּעֶצֶם ou à un ossement} aa-DAHM{אָדָם d’un homme} OH{אוֹ ou} beh-KA-vehr{בְּקָבֶר dans une tombe} yit-MAH{יִטְמָא sera impur} shiv-AHT{שִׁבְעַת sept} yaa-MEEM{יָמִים jours} |