| 19. Guide Audio vah-yohm-ROO{וַיֹּאמְרוּ Et dirent} eh-LAAV{אֵלָיו à lui} beh-NEE-yees-rah-EEL{בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל les fils d’Israël} bahm-see-LAA{בַּמְסִלָּה par la route} nah-ah-LEH{נַעֲלֶה nous monterons} veh-EEM-MEY-meh-KHAH{וְאִם־מֵימֶיךָ et si tes eaux} neesh-TEH{נִשְׁתֶּה nous buvons} ah-NEE{אֲנִי moi} oo-meek-NAI{וּמִקְנַי et mon bétail} veh-nah-tah-TEE{וְנָתַתִּי alors je donnerai} mikh-RAAM{מִכְרָם son prix} RAHK{רַק seulement} EYN-DAA-var{אֵין־דָּבָר rien de plus} beh-rag-LAI{בְּרַגְלַי à pied} eh-eh-voh-RAH{אֶעֱבֹרָה que je passe} |