| 35. Guide Audio vah-ya-KOO{וַיַּכּוּ Alors ils frappèrent} oh-TOH{אֹתוֹ lui} veh-EET-baa-NAHV{וְאֶת־בָּנָיו et ses fils} veh-EET-KAAL-ah-MOH{וְאֶת־כָּל־עַמּוֹ et tout son peuple} ahd-bil-TEE{עַד־בִּלְתִּי jusqu'à ce que pas} hish-EER-LOH{הִשְׁאִיר־לוֹ il lui laissa} saa-REED{שָׂרִיד un survivant} vah-yeer-SHOO{וַיִּירְשׁוּ et ils prirent possession} EET-ahrt-TSOH{אֶת־אַרְצוֹ de son pays} |