| 30. Guide Audio vah-toh-MER{וַתֹּאמֶר et dit} hah-ah-TOHN{הָאָתוֹן l'ânesse} ehl-bil-AAM{אֶל־בִּלְעָם à Balaam} hah-LOH{הֲלוֹא n'est-ce pas} ah-no-KHEE{אָנֹכִי je suis} ah-ton-KHAH{אֲתוֹנְךָ ton ânesse} ah-shehr-rah-KHAV-tah{אֲשֶׁר־רָכַבְתָּ sur laquelle tu as monté} ah-LAI{עָלַי sur moi} meh-ohd-KHAH{מֵעוֹדְךָ depuis que tu existes} ahd-hah-YOHM{עַד־הַיּוֹם jusqu'à ce jour} hah-ZEH{הַזֶּה ce} hah-hahs-KEN{הַהַסְכֵּן ai-je eu l'habitude} his-kahn-TEE{הִסְכַּנְתִּי à faire ainsi} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת à faire} leh-KHAH{לְךָ pour toi} KOH{כֹּה ainsi} vah-yoh-MER{וַיֹּאמֶר et il dit} LOH{לֹא Non} |