וַיֹּ֤אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et dit} אֵלָיו֙{e-LAV###eh-LAHYV###à lui} מַלְאַ֣ךְ{mal-AKH###mal-AHKH###messager} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} עַל־מָ֗ה{al-MAH###ahl-MAA###pourquoi} הִכִּ֙יתָ֙{hi-KI-ta###hih-KEE-tah###as-tu frappé} אֶת־אֲתֹ֣נְךָ֔{et-a-to-NKHA###EET-ah-tohn-KHAH###ton ânesse} זֶ֖ה{ze###ZEH###ces} שָׁל֣וֹשׁ{sha-LOSH###shah-LOHSH###trois} רְגָלִ֑ים{re-ga-LIM###reh-gah-LEEM###fois} הִנֵּ֤ה{hi-NEH###hee-NEH###voici} אָנֹכִ֙י{a-no-KHI###ah-noh-KHEE###moi} יָצָ֣אתִי{ya-TSA-ti###yah-TSAH-tee###suis sorti} לְשָׂטָ֔ן{le-sa-TAN###leh-sah-TAAN###comme adversaire} כִּֽי־יָרַ֥ט{ki-ya-RAT###kee-yah-RAHT###car est perverse} הַדֶּ֖רֶךְ{ha-DE-rekh###hah-DEH-rekh###la voie} לְנֶגְדִּֽי׃{le-neg-DI###leh-neg-DEE###devant moi}

Numbers 22:32 — LittéralBAT

Plus sur ce verset