וַיֹּ֨אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###Et dit} בִּלְעָ֜ם{bil-AM###bil-AAM###Balaam} אֶל־מַלְאַ֤ךְ{el-mal-AKH###el-mal-AHKH###à l’ange} יְהוָה֙{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} חָטָ֔אתִי{kha-ta-TI###khaa-taa-TEE###j'ai péché} כִּ֚י{KI###KEE###car} לֹ֣א{LO###LOH###je n'ai pas} יָדַ֔עְתִּי{ya-dat-TI###yaa-daht-TEE###su} כִּ֥י{KI###KEE###que} אַתָּ֛ה{a-TA###ah-TAA###tu} נִצָּ֥ב{nits-AV###nits-AAV###te tiens} לִקְרָאתִ֖י{lik-ra-TI###lih-kraa-TEE###devant moi} בַּדָּ֑רֶךְ{ba-da-REKH###bah-daa-REKH###sur le chemin} וְעַתָּ֛ה{ve-a-TA###veh-ah-TAA###et maintenant} אִם־רַ֥ע{im-RA###im-RAH###si c'est mal} בְּעֵינֶ֖יךָ{be-ei-NE-kha###beh-ei-NEH-kha###à tes yeux} אָשׁ֥וּבָה{a-shu-VA###aa-shoo-VAH###je retournerai} לִּֽי׃{LI###LEE###pour moi}

Numbers 22:34 — LittéralBAT

Plus sur ce verset