| 35. Guide Audio vah-yoh-MER{וַיֹּאמֶר et dit} mal-AHKH{מַלְאַךְ ange} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} el-beel-AAM{אֶל־בִּלְעָם à Balaam} LEHKH{לֵךְ va} eem-hah-ah-na-SHEEM{עִם־הָאֲנָשִׁים avec les hommes} veh-EH-fes{וְאֶפֶס mais seulement} eet-hah-dah-VAAR{אֶת־הַדָּבָר la parole} ah-shehr-ah-da-BEHR{אֲשֶׁר־אֲדַבֵּר que je dirai} eh-LEH-kha{אֵלֶיךָ à toi} oh-TOH{אֹתוֹ cela} teh-da-BEHR{תְדַבֵּר tu diras} vah-yeh-LEHKH{וַיֵּלֶךְ alors alla} beel-AAM{בִּלְעָם Balaam} eem-sah-REI{עִם־שָׂרֵי avec les princes} vah-LAAK{בָלָק de Balak} |