וַיֹּ֨אמֶר{va-yo-MER###vah-yo-MEHR###et il dit} בִּלְעָ֜ם{bil-AM###bil-AAM###Balaam} אֶל־בָּלָ֗ק{el-ba-LAK###el-ba-LAAK###à Balak} הִֽנֵּה־בָ֙אתִי֙{hin-NEH-ba-TI###hin-NEH-baa-TEE###voici, je suis venu} אֵלֶ֔יךָ{e-le-KHA###eh-le-KHAH###à toi} עַתָּ֕ה{a-TAH###ah-TAH###maintenant} הֲיָכ֥וֹל{ha-ya-KHOL###hah-ya-KHOHL###puis-je} אוּכַ֖ל{u-KHAL###oo-KHAL###pouvoir-je} דַּבֵּ֣ר{da-BER###da-BEHR###parler} מְא֑וּמָה{me-u-MAH###meh-oo-MAH###quoi que ce soit} הַדָּבָ֗ר{ha-da-VAR###hah-da-VAAR###la parole} אֲשֶׁ֨ר{a-SHER###a-SHEHR###que} יָשִׂ֧ים{ya-SIM###yaa-SIM###mettra} אֱלֹהִ֛ים{e-lo-HIM###eh-loh-HEEM###Dieu} בְּפִ֖י{be-FI###beh-FEE###dans ma bouche} אֹת֥וֹ{o-TO###oh-TOH###cela} אֲדַבֵּֽר׃{a-da-BER###a-da-BEHR###je parlerai}

Numbers 22:38 — LittéralBAT

Plus sur ce verset