| 12. Analyse Morphologique sinah {שִׂנְאָה | śinʾā(h)}: haine (nom • fém. sing. absolu) • teorer {תְּעוֹרֵר | tə-ʿō-rēr}: susciter • éveiller (verbe • piel • imparfait • 3ᵉ pers. fém. sing.) • medanim {מְדָנִים | mə-dā-nîm}: querelles • conflits (nom • masc. plur. absolu) • veal {וְעַל | wə-ʿal}: conjonction + prép. adversative 'mais' • kol {כָּל־ | kol}: tout • chaque (adj. quantitatif • masc. sing. construit) • peshaim {פְּשָׁעִים | pə-šā-ʿîm}: fautes • transgressions (nom • masc. plur. absolu) • tekasseh {תְּכַסֶּה | tə-kas-seh}: couvrir (verbe • piel • imparfait • 3ᵉ pers. fém. sing.) • ahavah {אַהֲבָה | ʾa-ha-vā(h)}: amour (nom • fém. sing. absolu) |