| 31. Analyse Morphologique pi {פִּי־ | pî}: bouche de (nom commun • masculin singulier construit avec maqqef) • tsaddiq {צַדִּיק | ṣad-dîq}: juste (nom commun • masculin singulier absolu) • yanuv {יָנ֣וּב | yānûḇ}: il produira (verbe Qal • imparfait • troisième personne du masculin singulier) • chokhmah {חָכְמָה | ḥoḵ-māh}: sagesse (nom commun • féminin singulier absolu) • uleshon {וּלְשׁוֹן | û-lə-šôn}: et la langue (conjonction ו + nom commun • féminin singulier absolu) • tahpukhot {תַּהְפֻּכוֹת | tah-pu-ḵôt}: perversités (nom commun • féminin pluriel absolu) • tikaret {תִּכָּרֵת | tik-kā-rēt}: elle sera retranchée (verbe Nifal • imparfait • troisième personne du féminin singulier) |