| 5. Analyse Morphologique oger {אֹגֵר | ʾō-gēr}: amassant (participe Qal masculin singulier) • baqayits {בַּקַּיִץ | ba-qa-yits}: en été (préposition + nom masculin singulier absolu) • ben {בֵּן | bēn}: fils (nom masculin singulier absolu) • maskil {מַשְׂכִּיל | mas-kîl}: avisé (participe Hifil masculin singulier) • nirdam {נִרְדָּם | nir-dām}: dormant (participe Nifal masculin singulier) • baqatsir {בַּקָּצִיר | ba-qā-ṣîr}: pendant la moisson (préposition + nom masculin singulier absolu) • ben {בֵּן | bēn}: fils (nom masculin singulier absolu) • mevish {מֵבִישׁ | mē-ḇîš}: honteux (participe Hifil masculin singulier) |