| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:17:1 ⧉קְֽצַר־אַ֭פַּיִםketsarapayimcourt de narines ou coléreux Proverbs 14:17:2 ⧉יַעֲשֶׂ֣הyaaseil fait Proverbs 14:17:3 ⧉אִוֶּ֑לֶתiveletfolie Proverbs 14:17:4 ⧉וְאִ֥ישׁveishet un homme Proverbs 14:17:5 ⧉מְ֝זִמּ֗וֹתmezimmotdes plans ou des stratagèmes Proverbs 14:17:6 ⧉יִשָּׂנֵֽא׃yissaneest haï |
| 17. Traduction Formelle Celui qui est prompt à la colère commet des folies, et l’homme aux intrigues sera détesté. |
| 17. Traduction Dynamique La personne qui s’emporte vite agit de façon insensée, et celui qui ourdit des plans finit par être rejeté. |