| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:18:1 ⧉נָחֲל֣וּnakhaluils héritent Proverbs 14:18:2 ⧉פְתָאיִ֣םpetaimles simples ou les naïfs Proverbs 14:18:3 ⧉אִוֶּ֑לֶתiveletla folie Proverbs 14:18:4 ⧉וַֽ֝עֲרוּמִ֗יםvaarumimmais les prudents ou avisés Proverbs 14:18:5 ⧉יַכְתִּ֥רוּyaktiruils sont couronnés ou ils couronnent Proverbs 14:18:6 ⧉דָֽעַת׃daatla connaissance |
| 18. Traduction Formelle Les simples héritent la folie, mais les prudents font de la connaissance une couronne. |
| 18. Traduction Dynamique Ceux qui manquent de discernement reçoivent la folie, mais les personnes avisées font de la connaissance une distinction. |