| 25. Analyse Morphologique yesh {יֵ֤שׁ | yēš}: il y a (particule d’existence) • derekh {דֶּ֣רֶךְ | de-reḵ}: chemin (nom commun • masculin singulier absolu) • yashar {יָ֭שָׁר | yā-šār}: droit (adjectif qualifiant • masculin singulier absolu) • lifnei-ish {לִפְנֵי־אִישׁ | li-p̄nê-ʾîš}: devant un homme (préposition lamed + nom 'pnei' masculin singulier construit + maqqef + nom 'ish' masculin singulier absolu) • acharitah {וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ | wə-ʾa-ḥă-rî-ṯāh}: sa fin (conjonction vav de coordination + nom féminin singulier construit + suffixe pronominal troisième personne féminin singulier) • darkhei-mavet {דַּרְכֵי־מָֽוֶת | dar-kê mā-weṯ}: des chemins de la mort (nom 'derekh' masculin pluriel construit + maqqef + nom 'mavet' masculin singulier absolu) |