| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:8:1 ⧉טוֹב־מְ֭עַטtovmeatmieux vaut un peu Proverbs 16:8:2 ⧉בִּצְדָקָ֑הbitsdakaavec justice Proverbs 16:8:3 ⧉מֵרֹ֥בmerovque beaucoup Proverbs 16:8:4 ⧉תְּ֝בוּא֗וֹתtevuotproduits ou revenus Proverbs 16:8:5 ⧉בְּלֹ֣אbelosans Proverbs 16:8:6 ⧉מִשְׁפָּֽט׃mishpatjustice ou jugement |
| 8. Traduction Formelle Il vaut mieux un petit gain avec la justice que de grands profits sans équité. |
| 8. Traduction Dynamique Il vaut mieux avoir peu et être juste que posséder beaucoup sans équité. |