| 9. Analyse Morphologique mekhasseh {מְֽכַסֶּה־ | mə-ḵas-sê}: couvrir (participe actif Piel • masculin singulier) • pesha {פֶּ֭שַׁע | pe-šaʿ}: transgression; faute (nom commun masculin singulier absolu) • mevaqqesh {מְבַקֵּ֣שׁ | mə-vaq-qêš}: rechercher (participe actif Piel • masculin singulier) • ahavah {אַהֲבָ֑ה | ʾa-ha-ḇā(h)}: amour (nom commun féminin singulier absolu) • ve-shoneh {וְשֹׁנֶ֥ה | wə-šo-nêh}: répéter; revenir sur (conjonction vav adversative + participe actif Qal • masculin singulier) • bə-davar {בְּדָבָ֗ר | bə-ḏā-ḇār}: propos (préposition + nom commun masculin singulier absolu) • mafrid {מַפְרִ֥יד | maf-rîḏ}: séparer; diviser (participe actif Hiphil • masculin singulier) • alluf {אַלּֽוּף | ʾal-lūp̄}: ami; compagnon fidèle (nom commun masculin singulier absolu) |